【资料图】

1、つめたい是形容词（1）接触感时感觉温度非常低的样子；冷；凉； 的意思。

2、2）对对方漠不关心；冷淡；冷漠；冷遇；的意思

3、さめたい是自动词，是冷める变成たい形了。

4、冷める 是 （1）变冷，凉。（2）降低，减退。的意思

5、而さめたい就是想让它变冷或变凉，或都降了。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。